second opium war معنى

• حرب الأفيون الثانية

• second    adj. ثان, لا مثيل ...
• opium    n. أفيون, مخدر يست ...
• war    n. حرب, وغى, عداء, ...

أمثلة

1. China was opened to Western influence starting with the First and Second Opium Wars (1839–1842; 1856–1860).
   وكانت أبواب الصين مفتوحة أمام النفوذ الغربي بدءً من حروب الأفيون الأولى والثانية (1839-1842، 1856-1860).
2. In China, France took part in the Second Opium War along with Great Britain, and in 1860 French troops entered Beijing.
   في الصين، اتخذت فرنسا المشاركة في حرب الافيون الثانية جنبا إلى جنب مع بريطانيا، في عام 1860 ودخلت القوات الفرنسية في بكين.
3. During his reign the Qing dynasty experienced several wars and rebellions including the Taiping Rebellion, Nian Rebellion, and Second Opium War (Arrow War).
   خلال عهده شهدت سلالة تشينغ الحاكمة العديد من الحروب والتمردات، بما في ذلك تمرد تايبينغ، تمرد نيان وحرب الأفيون الثانية.
4. During the Second Opium War in 1860, Prince Gong negotiated with the British, French and Russians, signing the Convention of Beijing on behalf of the Qing Empire.
   خلال حرب الأفيون الثانية في عام 1860، تفاوض الأمير جونغ ممثلا سلالة تشينغ الحاكمة مع البريطانيين والفرنسيين والروس لتنتهي المفاوضات بتوقيع معاهدة بكين.
5. The British, Americans and French fought several naval battles with war junks in the 19th century, during the First Opium War, Second Opium War and in between.
   وخاض البريطانيون، والأمريكيون، والفرنسيون العديد من المعارك البحرية ضد سفن الينك الحربية في القرن التاسع عشر، خلال حرب الأفيون الأولى، وحرب الأفيون الثانية وفي فيما بينهم.